"Rebootage" obligatoire après installation de Mach3?

Bonjour à tous.

J'ai installé Mach3 sur le PC d'atelier hier. Pour l'instant, je n'ai rien fait d'autre (le contrôleur est hors-tension).

L'informatique, ce n'est pas mon fort. Je dois même dire que je déteste ça. Mon cerveau organique fait un blocage sur ces machines qui ne disent jamais pourquoi elles ne marchent plus.

Alors je vois, sur le guide de l'utilisateur, qu'il faut impérativement effectuer un reboot du PC après l'installation de Mach3.

Euh!
C'est comment qu'on "reboote"?

Je redémarre le PC? ce serait trop simple...
Je ré-installe carrément Windows? (RAAAH!)
Ou il faut faire autre chose?

Merci.

salut,

tu redémarres simplement le PC, voilà tout...

P.S: tu as eu mon mail?

Je viens juste d'ouvrir ma boîte mail. Je l'ai bien reçu. Merci.

Je redémarre juste le PC? Bon! si c'est de ce niveau-là, ça va. D'autant que je l'ai déjà fait.

Dans le guide en français, le chapitre 3.1.3 intitulé "Le reboot vital" m'a fait un peu peur...

oui, tu redémarres juste le PC! rien de plus