Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
+7
BILL51
sangten
dehautenbas
meles
kelval
quentin91800
diomedea
11 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Bonjour à tous
Depuis quelques temps déjà, j'avais remarqué sur mon bois, l'apparition d'un talon en fin de dégauchissage:
Ce talon d'environ 30mm représente une marche de 2/10eme:
Même si deux dixièmes ça n'est pas très important en menuiserie, Il y a des cas ça devenais gênant, comme lors de la réalisation de panneau. Ayant un trou dans mon emploi du temps, j'en ai profité pour reprendre le réglage de hauteur de la table de sortie.
Première chose. Ce défaut serait passé inaperçu si j'avais à chaque fois du régler les fers de manière classique comme ici
Cette machine, comme quasiment toutes les rabot/dégau moderne, a le réglage en hauteur de ses tables via un système à parallélogrammes. Le réglage général est bien plus simple que sur les machines anciennes à pans inclinés, car on ne résonne uniquement qu'en terme de verticale ou d'horizontal.
Dépose du carter avant:
On voit bien le mécanisme à double parallélogrammes déformable. A noter qu'il est identique coté table d'entrée. Notez également que la vis de réglage fin est desserrée:
Tant qu'à y être, j'ai déposé le capot AR, histoire d'y jeter un œil: La vis en premier plan sert à régler la table en position ouverte:
Gros plan sur la vis de réglage fin. C'est une vis M6, elle ne sert qu'au réglage, et serait bien incapable de servir au blocage de la table en position!
C'était un peu "collé"! Je n'ai pas réussi à faire bouger le mécanisme avec le levier...
Le réglage se fait comme pour régler les fers avec un tasseau bien dégauchis, sauf que c'est la table que l'on monte...
... ou descend selon les besoins.
Nouvel essai: Le talon à disparu:
Le blocage en position de la table se fait via cette vis, qui vient bloquer l'axe du levier:
Sur cette machine, tout est prévu pour simplifier les réglages. En plus des fers jetables (donc sans réglage) il y a un accès direct (les deux bouchons noirs sur la droite), sur la tension des ressort des paliers (roulements) des arbres d'entrainements.
Notez encore, les bâtis de paliers en fonte surdimensionnés, l'arbre porte fers de Ø100mm, et les lèvres anti-bruit en acier rapportées, et bien sur, les table en fonte rectifiées.
Voila, bonne pour le service!
Sur le préconisation de Pierre, j'ai passé les tables à la cire (de carnauba). Je trouve que ça marche plutôt bien!
Cdlt
JP
Depuis quelques temps déjà, j'avais remarqué sur mon bois, l'apparition d'un talon en fin de dégauchissage:
Ce talon d'environ 30mm représente une marche de 2/10eme:
Même si deux dixièmes ça n'est pas très important en menuiserie, Il y a des cas ça devenais gênant, comme lors de la réalisation de panneau. Ayant un trou dans mon emploi du temps, j'en ai profité pour reprendre le réglage de hauteur de la table de sortie.
Première chose. Ce défaut serait passé inaperçu si j'avais à chaque fois du régler les fers de manière classique comme ici
Cette machine, comme quasiment toutes les rabot/dégau moderne, a le réglage en hauteur de ses tables via un système à parallélogrammes. Le réglage général est bien plus simple que sur les machines anciennes à pans inclinés, car on ne résonne uniquement qu'en terme de verticale ou d'horizontal.
Dépose du carter avant:
On voit bien le mécanisme à double parallélogrammes déformable. A noter qu'il est identique coté table d'entrée. Notez également que la vis de réglage fin est desserrée:
Tant qu'à y être, j'ai déposé le capot AR, histoire d'y jeter un œil: La vis en premier plan sert à régler la table en position ouverte:
Gros plan sur la vis de réglage fin. C'est une vis M6, elle ne sert qu'au réglage, et serait bien incapable de servir au blocage de la table en position!
C'était un peu "collé"! Je n'ai pas réussi à faire bouger le mécanisme avec le levier...
Le réglage se fait comme pour régler les fers avec un tasseau bien dégauchis, sauf que c'est la table que l'on monte...
... ou descend selon les besoins.
Nouvel essai: Le talon à disparu:
Le blocage en position de la table se fait via cette vis, qui vient bloquer l'axe du levier:
Sur cette machine, tout est prévu pour simplifier les réglages. En plus des fers jetables (donc sans réglage) il y a un accès direct (les deux bouchons noirs sur la droite), sur la tension des ressort des paliers (roulements) des arbres d'entrainements.
Notez encore, les bâtis de paliers en fonte surdimensionnés, l'arbre porte fers de Ø100mm, et les lèvres anti-bruit en acier rapportées, et bien sur, les table en fonte rectifiées.
Voila, bonne pour le service!
Sur le préconisation de Pierre, j'ai passé les tables à la cire (de carnauba). Je trouve que ça marche plutôt bien!
Cdlt
JP
Dernière édition par diomedea le Sam 30 Mar 2013 - 18:12, édité 1 fois
diomedea- complétement accro
- Messages : 12658
Points : 23470
Date d'inscription : 14/01/2009
Age : 64
Localisation : Bretagne (29)
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Bonjour JP,
J'ai le même problème sur la mienne c'est léger mais c'est gênant quand on passe un coup de dégau pour ajuster et qu'elle est déjà au format...
Par contre ça se fait sur des plan inclinées sur la mienne
J'ai le même problème sur la mienne c'est léger mais c'est gênant quand on passe un coup de dégau pour ajuster et qu'elle est déjà au format...
Par contre ça se fait sur des plan inclinées sur la mienne
quentin91800- complétement accro
- Messages : 1264
Points : 3226
Date d'inscription : 02/01/2011
Age : 31
Localisation : Annecy
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Bonjour Quentin,
Sur la Kity 439 c'est encore différent, car la table de sortie n'a pas de mécanisme de réglage comme la table d'entrée.
Dans ton cas, je pense que ce sont les fers qui sont réglés trop haut.
Quand tu relève au maximum ta table d'entrée, est elle sur le même plan que la table de sortie?
Sur la Kity 439 c'est encore différent, car la table de sortie n'a pas de mécanisme de réglage comme la table d'entrée.
Dans ton cas, je pense que ce sont les fers qui sont réglés trop haut.
Quand tu relève au maximum ta table d'entrée, est elle sur le même plan que la table de sortie?
diomedea- complétement accro
- Messages : 12658
Points : 23470
Date d'inscription : 14/01/2009
Age : 64
Localisation : Bretagne (29)
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
diomedea a écrit:Bonjour Quentin,
Sur la Kity 439 c'est encore différent, car la table de sortie n'a pas de mécanisme de réglage comme la table d'entrée.
Dans ton cas, je pense que ce sont les fers qui sont réglés trop haut.
Quand tu relève au maximum ta table d'entrée, est elle sur le même plan que la table de sortie?
C'est un autre rabo dégau en fait j'ai deux atelier dans un la 439 et dans l'autre qui est beaucoup plus grand (40m²)
Le K5, et la rabo dégau en 310mm.
C'est la même que sur le lien mais en 310mm
rabo dégau
On l'a acheté pour passer les fond de wagon dedans avec des fer au carbure.
quentin91800- complétement accro
- Messages : 1264
Points : 3226
Date d'inscription : 02/01/2011
Age : 31
Localisation : Annecy
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Ok!
Si la ML 393 correspond bien à ce que j'ai vu dans mes recherches, tu pourras jouer sur la hauteur de la table de sortie. Attention ça doit assez sensible, on parle de dixièmes de millimètre...
Cette machine est équipée de fers jetables ?
Si la ML 393 correspond bien à ce que j'ai vu dans mes recherches, tu pourras jouer sur la hauteur de la table de sortie. Attention ça doit assez sensible, on parle de dixièmes de millimètre...
Cette machine est équipée de fers jetables ?
diomedea- complétement accro
- Messages : 12658
Points : 23470
Date d'inscription : 14/01/2009
Age : 64
Localisation : Bretagne (29)
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
diomedea a écrit:Ok!
Si la ML 393 correspond bien à ce que j'ai vu dans mes recherches, tu pourras jouer sur la hauteur de la table de sortie. Attention ça doit assez sensible, on parle de dixièmes de millimètre...
Cette machine est équipée de fers jetables ?
Oui, je pense essayé de régler ça avec un comparateur, le pas de vis est trop gros pour que l'on se rende compte.
Non ce sont des réafutables... Et il y en a 3
quentin91800- complétement accro
- Messages : 1264
Points : 3226
Date d'inscription : 02/01/2011
Age : 31
Localisation : Annecy
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Ok,
J'aurais quand même commencé par vérifier le réglage des fers...
J'ai déjà eu le problème, et c'était due un fer mal monté.
J'aurais quand même commencé par vérifier le réglage des fers...
J'ai déjà eu le problème, et c'était due un fer mal monté.
diomedea- complétement accro
- Messages : 12658
Points : 23470
Date d'inscription : 14/01/2009
Age : 64
Localisation : Bretagne (29)
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
diomedea a écrit:Ok,
J'aurais quand même commencé par vérifier le réglage des fers...
J'ai déjà eu le problème, et c'était due un fer mal monté.
De toute manière ils sont à changer il y en a un de marquer donc...
quentin91800- complétement accro
- Messages : 1264
Points : 3226
Date d'inscription : 02/01/2011
Age : 31
Localisation : Annecy
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Quentin, es tu allé voir un bon affûteur?
A chaque fois que j'amène mes fers, ils sont marqués, abîmés de toutes les manières possibles (je passe à 80% des anciennes palettes, et j'oublie toujours un clou quelque part... Hum! ).
Et il me les rattrape à chaque fois. Bien sûr ça réduit la durée de vie puisqu'il enlève plus de matière pour arriver à un résultat nickel.
A chaque fois que j'amène mes fers, ils sont marqués, abîmés de toutes les manières possibles (je passe à 80% des anciennes palettes, et j'oublie toujours un clou quelque part... Hum! ).
Et il me les rattrape à chaque fois. Bien sûr ça réduit la durée de vie puisqu'il enlève plus de matière pour arriver à un résultat nickel.
kelval- complétement accro
- Messages : 821
Points : 2027
Date d'inscription : 04/09/2011
Age : 44
Localisation : Valensole (04)
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Bonjour Kelval,
j'en ai pas trouvé d'autre c'est vrai que depuis que mes lames festool son revenu de chez lui j'ai l'impression qu'elle coupe moins bien...
On verra bien pour les fer
j'en ai pas trouvé d'autre c'est vrai que depuis que mes lames festool son revenu de chez lui j'ai l'impression qu'elle coupe moins bien...
On verra bien pour les fer
quentin91800- complétement accro
- Messages : 1264
Points : 3226
Date d'inscription : 02/01/2011
Age : 31
Localisation : Annecy
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Pour un fer légèrement marqué qui laisse des traces, il y a une astuce.
Il suffit de le décaler légèrement d'un coté et l'autre de l'autre, du coup, la marque disparaît.
Pas bcp, un 1 mm de chaque coté, voire même un demi, c'est juste pour ne plus avoir les deux marques alignées.
@+
Il suffit de le décaler légèrement d'un coté et l'autre de l'autre, du coup, la marque disparaît.
Pas bcp, un 1 mm de chaque coté, voire même un demi, c'est juste pour ne plus avoir les deux marques alignées.
@+
meles- Admin
- Messages : 14930
Points : 21887
Date d'inscription : 13/05/2011
Localisation : Aubagne
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Bonjour à tous,
Ayant également cette machine, je suis à la recherche d'un moyen de régler les tables de dégau.
Je connais le principe, l'ai déjà réalisé sur plusieurs machines mais sur celle-ci je peine...
Je me permets de réutiliser les photos de diomedea :
D'un coté, il faut jouer sur ces boulons :
Jusqu'ici c'est ok.
Mais de l'autre, comment faire ? :
Je ne vois pas sur quoi il faut agir...
J'en profite également pour poser une autre question, lors du dégauchissage, lorsque le dernier tiers du bois ne touche jamais les couteaux, c'est bien que les tables sont en V ?
Merci de votre éclaircissement !
Ayant également cette machine, je suis à la recherche d'un moyen de régler les tables de dégau.
Je connais le principe, l'ai déjà réalisé sur plusieurs machines mais sur celle-ci je peine...
Je me permets de réutiliser les photos de diomedea :
D'un coté, il faut jouer sur ces boulons :
Jusqu'ici c'est ok.
Mais de l'autre, comment faire ? :
Je ne vois pas sur quoi il faut agir...
J'en profite également pour poser une autre question, lors du dégauchissage, lorsque le dernier tiers du bois ne touche jamais les couteaux, c'est bien que les tables sont en V ?
Merci de votre éclaircissement !
dehautenbas- petit nouveau
- Messages : 9
Points : 9
Date d'inscription : 06/01/2022
Age : 34
Localisation : Savoie
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Salut
pour la première partie, je ne peux t'aider
Je dirais plutôt en V inversé.
pour la première partie, je ne peux t'aider
j'en profite également pour poser une autre question, lors du dégauchissage, lorsque le dernier tiers du bois ne touche jamais les couteaux, c'est bien que les tables sont en V ?
Je dirais plutôt en V inversé.
_________________
La perfection est atteinte lorsqu'il n'y a plus rien à retirer. Aphorisme Zen
Le monde phénoménal est un geste de l'Ultime (12e Tai Situpa)
Si un moustique se pose sur ton testicule, demande-toi d'abord si la violence est la solution. Proverbe chinois.
sangten- Modérateur
- Messages : 15086
Points : 20498
Date d'inscription : 23/01/2013
Localisation : Tarn et garonne
BILL51- complétement accro
- Messages : 1247
Points : 1306
Date d'inscription : 08/05/2016
Age : 73
Localisation : la palme 11480
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
BILL51 a écrit:bonjour dehautenbasdehautenbas a écrit: J'en profite également pour poser une autre question, lors du dégauchissage, lorsque le dernier tiers du bois ne touche jamais les couteaux, c'est bien que les tables sont en V ?"
ou aussi si la table de sortie est un petit peu plus haute que les fers ==> au fur et a mesure que le bois avance , la passe effective diminue et la face traitée d’arrondie .
avec un peu d'habitude on arrive tres bien avec le bois dans les deux position et la 1ere est même plus éco. en épaisseur que la 2eme ; mais j'ai bien dis avec l'habitude sinon oui c'est la la 2eme solution la plus facile (si la table de sortie est bien réglée )
Fran- très actif
- Messages : 361
Points : 375
Date d'inscription : 19/02/2017
Age : 65
Localisation : Arbois Jura
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Merci pour vos réponses.
@Bill, je passe bien le bois côté concave sur la table, pas de soucis de ce côté là, par contre il est vrai que mes fers sont légèrement trop haut, j'ai remarqué ça l'autre fois.
Au test de la baguette dégauchie que l'on pose sur la table, celle ci avance plustôt de 5mm que de 1mm...
Je n'avais pas pensé que cela pourrait venir de là car je n'ai pourtant pas de talon en fin de bois.
Je vais déjà essayer de corriger cela.
Par contre je cherche toujours à régler mes tables, j'y ai repassé du temps hier soir et je ne vois vraiment pas comment faire sur cette machine...
@Bill, je passe bien le bois côté concave sur la table, pas de soucis de ce côté là, par contre il est vrai que mes fers sont légèrement trop haut, j'ai remarqué ça l'autre fois.
Au test de la baguette dégauchie que l'on pose sur la table, celle ci avance plustôt de 5mm que de 1mm...
Je n'avais pas pensé que cela pourrait venir de là car je n'ai pourtant pas de talon en fin de bois.
Je vais déjà essayer de corriger cela.
Par contre je cherche toujours à régler mes tables, j'y ai repassé du temps hier soir et je ne vois vraiment pas comment faire sur cette machine...
dehautenbas- petit nouveau
- Messages : 9
Points : 9
Date d'inscription : 06/01/2022
Age : 34
Localisation : Savoie
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Bonjour à tous,
En revanche, tu peux faire le réglage sur la table d'entrée.
Sur cette image (de la table de sortie), tu dois trouver un excentrique, du moins en symétrique, sur la table d'entrée.
Cela devrait te permettre de supprimer ton V.
Normalement, à l'arrière, il n'y a pas à toucher à la table de sortie.dehautenbas a écrit:Par contre je cherche toujours à régler mes tables, j'y ai repassé du temps hier soir et je ne vois vraiment pas comment faire sur cette machine...
En revanche, tu peux faire le réglage sur la table d'entrée.
Sur cette image (de la table de sortie), tu dois trouver un excentrique, du moins en symétrique, sur la table d'entrée.
Cela devrait te permettre de supprimer ton V.
Marco66- complétement accro
- Messages : 3975
Points : 4260
Date d'inscription : 04/05/2014
Age : 58
Localisation : Région nantaise
BILL51- complétement accro
- Messages : 1247
Points : 1306
Date d'inscription : 08/05/2016
Age : 73
Localisation : la palme 11480
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Normalement, à l'arrière, il n'y a pas à toucher à la table de sortie.
Au test de la baguette dégauchie que l'on pose sur la table, celle ci avance plustôt de 5mm que de 1mm...
c'est soit la table soit la hauteur des fers qui est a revoir , a commencer par la vérification de la bonne position des fers justement
Fran- très actif
- Messages : 361
Points : 375
Date d'inscription : 19/02/2017
Age : 65
Localisation : Arbois Jura
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
dehautenbas- petit nouveau
- Messages : 9
Points : 9
Date d'inscription : 06/01/2022
Age : 34
Localisation : Savoie
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
quelque chose me gêne ici :
les réglage de tables sont rarement (jamais ?) coté de la fixation du guide de dégau , simplement pour y avoir un accès pendant la marche sans avoir a chevaucher la table
hors ici c'est bien de ce coté qu'on recherche
la vis indiquée ne ressemble pas a un réglage mais plus a une fixation d'une partie du support de table .
jamais vu non plus sortir les clefs 6pc pour un réglage autrement que pour le blocage de celui ci .
on peu voir les autres cotés de la machine ?
Fran- très actif
- Messages : 361
Points : 375
Date d'inscription : 19/02/2017
Age : 65
Localisation : Arbois Jura
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
bonjour dehautenbas
je pense qu'il faudrait que tu relises le processus de réglage, je crois que tu as sauté des étapes
http://www.metabricoleur.com/t177-changement-et-reglage-des-fers-de-rabot-degau
je pense qu'il faudrait que tu relises le processus de réglage, je crois que tu as sauté des étapes
http://www.metabricoleur.com/t177-changement-et-reglage-des-fers-de-rabot-degau
BILL51- complétement accro
- Messages : 1247
Points : 1306
Date d'inscription : 08/05/2016
Age : 73
Localisation : la palme 11480
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Effectivement les vues ci-dessus sont celles côté guide.
Donc la "vis" n'est pas un réglage mais l'axe sur lequel pivote la table pour se lever en mode raboteuse.
Peut être avais-je mal formulé ma question, je réessaye ici.
Côté face de la machine, je sais régler les tables, pas de soucis. Mais c'est côté guide que cherche.
Voici ci-dessous un illustration avec mon problème actuel
Les réglages, aux endroits indiqués, permettent de lever ou de baisser la table.
Mais il n'influent pas côté guide puisque ce de côté la table est montée sur un axe qui permet de la lever...
Donc la "vis" n'est pas un réglage mais l'axe sur lequel pivote la table pour se lever en mode raboteuse.
Peut être avais-je mal formulé ma question, je réessaye ici.
Côté face de la machine, je sais régler les tables, pas de soucis. Mais c'est côté guide que cherche.
Voici ci-dessous un illustration avec mon problème actuel
Les réglages, aux endroits indiqués, permettent de lever ou de baisser la table.
Mais il n'influent pas côté guide puisque ce de côté la table est montée sur un axe qui permet de la lever...
dehautenbas- petit nouveau
- Messages : 9
Points : 9
Date d'inscription : 06/01/2022
Age : 34
Localisation : Savoie
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
BILL51 a écrit:bonjour dehautenbas
je pense qu'il faudrait que tu relises le processus de réglage, je crois que tu as sauté des étapes
Non pas de soucis de ce côté là BILL, je sais très bien régler mes fers, bien qu'actuellement il soient un peu haut. Là c'est bien ma table que je cherche à régler. Elles ne sont pas parfaitement coplanaires.
dehautenbas- petit nouveau
- Messages : 9
Points : 9
Date d'inscription : 06/01/2022
Age : 34
Localisation : Savoie
Re: Réglage table et entretien sur rabot/dégau Holztech FS320
Les réglages, aux endroits indiqués, permettent de lever ou de baisser la table.
Mais il n'influent pas côté guide puisque ce de côté la table est montée sur un axe qui permet de la lever...
la table est largement assez rigide pour que le coté guide suive l'autre ,et c'est un système parallélogramme donc pas de vrillage non plus des tableCôté face de la machine, je sais régler les tables, pas de soucis. Mais c'est côté guide que cherche.
Voici ci-dessous un illustration avec mon problème actuel
coplanaires pas forcement mais avoir des plans parallèles c'est effectivement ce qui faut chercherElles ne sont pas parfaitement coplanaires.
j'ai pas la machine sous les yeux mais ils devrait ?? y avoir un peu de jeu dans le logement cerclé violet ?
le réglage pourrait (devrait) se faire via les vis cerclées en rouge
Fran- très actif
- Messages : 361
Points : 375
Date d'inscription : 19/02/2017
Age : 65
Localisation : Arbois Jura
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Modification et amélioration raboteuse R/D Holztech FS320 (seconde partie)
» Motorisation table raboteuse (voir p.13) et amélioration R/D Holztech FS320 (première partie)
» Premier changement de fers sur Holztech FS320
» entretien et reglage tables machine
» Réglage table de sortie JPT-310
» Motorisation table raboteuse (voir p.13) et amélioration R/D Holztech FS320 (première partie)
» Premier changement de fers sur Holztech FS320
» entretien et reglage tables machine
» Réglage table de sortie JPT-310
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum