[Métalexique] Glossaire Technique

.: O :.

Onglet : angle de 45° formé par une coupe afin de former un assemblage avec une autre pièce généralement coupée de la même façon.

Travail en opposition : le travail en opposition est le plus couramment utilisé : il consiste à amener sa pièce dans le mouvement opposé à celui de l'outil. Toupie, dégauchisseuse, fraiseuse traditionnelle... >> Travail en opposition très fortement conseillé.

.: P :.

Panne: La panne est une pièce de charpente posée horizontalement sur les fermes. Elle supporte les chevrons. Elle relie les fermes et/ou les pignons et sert de support au système de couverture (platelage type bac acier, plateau, panneau bois, plaque fibre ciment, translucide ou chevrons + liteaux + tuile).
En fonction de sa position dans la charpente, la panne prend un nom particulier :
• La panne faîtière, située au sommet de la charpente d'un toit à pans.
• La panne sablière, située en bas de pente.
• Les pannes intermédiaires, situées entre la panne sablière et la panne faîtière, sont appelées pannes ventrières. Un versant de toiture peut comporter plusieurs pannes ventrières).

Pastilles: Ce sont les parties tranchantes en carbure, céramique ou diamanté, brasées sur des outils telle que les lame de scie circulaire, fraise de défonceuse mais c'est un procédé qui s’applique également au outil d'usinage des métaux (particulièrement en tournage). Elles forment la partie coupante de la dent.

Pied à coulisse : un pied à coulisse est un instrument de mesure de longueurs composé de deux parties coulissantes l'une sur l'autre : une règle fixe graduée, munie d'une tête comportant une face plate correspondant à la position de référence 0, et un curseur, muni d'une tête présentant une surface plate en opposition avec la référence.

Un ensemble de tutoriels sur la métrologie est proposé ici

Pinces (défonceuse) : Le mandrin d'une défonceuse est prévu pour accueillir une fraise d'un diamètre de queue précis, 6 mm et 8 mm étant les diamètres les plus courants. Pour changer de diamètre, il faut changer la partie interne du mandrin : la pince. Les machines sont généralement vendues avec au moins deux pinces de diamètres différents : 6 et 8 mm ou 8 et 12 mm. Attention : certaines machines possèdent, en plus, des pinces de diamètres quart de pouce (6,35 mm) et demi-pouce (12,7 mm). Ces pinces ne doivent accueillir que des fraises de diamètre équivalent, les queues de Ø 6 ou 12 mm seraient insuffisamment maintenues et risqueraient de bouger en cours d’usinage.

Placage : Mince feuille de bois, généralement précieux, appliquée par collage sur un support.

Plot : le bois débité en plot est préparé par les scieries et revendu par les négociants. Il se trouve que souvent, à tord, on utilise le mot "plot" pour désigner un unique plateau débité "en plot". C'est une erreur : le mot "plot" ne s'applique qu'à l'ensemble de la bille débitée.

Poinçon : En architecture, le poinçon est une pièce de charpente verticale (La verticale est une droite parallèle à la direction de la pesanteur, donnée notamment par le fil à plomb.) faisant partie d'une ferme. Il relie généralement l'entrait et les arbéletriers.

.: Q :.

Quart de rond : le quart-de-rond est une moulure décorative très courante. Il peut être par exemple exécuté sur l'arête d'une pièce, à l'aide de la toupie ou d'une défonceuse équipée d'une fraise spécifique.

Queue d'aronde : assemblage dont le tenon et la mortaise ont la forme d'une queue d’hirondelle. C'est l'assemblage classique des tiroirs. On parle aussi parfois de "queues d'hironde".
Les queues d'aronde se caractérisent par leur géométrie (longueur, largeur, angle de pente) et par la distance séparant deux queues d’axe en axe, que l’on appelle leur « pas ». Aucun de ces critères n’est normalisé : c’est le matériel et les pièces à assembler qui déterminent les dimensions des queues.

Queue droite : créneaux réguliers et complémentaires usinés en bout de deux planches pour permettre leur assemblage en angle. Les queues droites sont souvent utilisées pour assembler les côtés d’un coffre ou d’un tiroir.

.: R :.

Rabot : outil à main permettant de travailler et d'aplanir la surface d'une pièce de bois. Il en existe de toutes sortes, comme par exemple les varlopes, utilisées pour le corroyage, les bouvets, pour les moulures et rainures, et les guillaumes, permettant notamment d'atteindre les angles.

Raboteuse : machine-outil destinée à équarrir une pièce de bois, c'est-à-dire à mettre à une cote donnée une face parallèle (opposée) à une face dégauchie. D'une manière générale, on dégauchit d'abord une première face (à la dégauchisseuse), puis on dégauchit un chant d'équerre. Ensuite seulement, on rabote le chant opposé au premier chant dégauchi, obtenant ainsi une cote d'épaisseur. En dernier, on rabote la quatrième face de la pièce de bois, obtenant alors la cote de largeur. Le dégauchissage se complète du rabotage, aussi, bien souvent, dégauchisseuse et raboteuse ne font qu'une seule et même machine : la si précieuse "dégau-rabo".

Recuit : c'est l'opération inverse de la trempe, a savoir qu'on chauffe le métal à température de trempe puis on le laisse refroidir graduellement pendant un période relativement longue (48 à 72h en moyenne), cette opération a pour effet d’adoucir la structure moléculaire de l'acier et donc de le rendre plus facile a usiner.
Pour d'autres informations sur les traitements thermiques du métal, voir la définition Traitements thermiques

Revenue (ou détente) : c'est une action qui se fait après la trempe et qui consiste a élever la température a environ 500°C puis a laisser refroidir le métal lentement de façon à le rendre moins cassant tout en conservant un dureté appréciable.
Pour d'autres informations sur les traitements thermiques du métal, voir la définition Traitements thermiques

.: S :.

Sauterelle : mécanisme métallique à levier utilisé pour le serrage des pièces. Une sauterelle se fixe par vissage par exemple sur un gabarit de toupillage.

Scie à format : la scie à format se présente comme une grande scie circulaire, équipée d'un chariot et de guides (d'angle et parallèle). Elle permet, entre autres, de mettre en forme (formater) les panneaux.
Les machines combinées possédant chariot et guides jumelés à la scie circulaire ont une fonction similaire, mais souvent réduite en capacité.

Scie à onglet électrique : facilement transportable mais utilisable en poste fixe, la scie à onglet est conçue pour réaliser des coupes d’angle. Elle se compose d’une lame circulaire en bout d’un bras inclinable, fixé par un axe sur une table pivotante équipée de guides. Elle permet de tronçonner rapidement, proprement et avec une grande précision, autant en coupes droites qu’en angle (notamment d'onglet).
Note : certaines machines appelées scies « radiales » ont, en plus du mouvement vertical une possibilité de déplacement horizontal, ce qui décuple la capacité de coupe.

Siflet désabouté : La coupe à sifflet désabouté est généralement utilisé pour les pièces passantes (sablières sur poteaux, les pannes, les faîtages et les chevrons).


Solive:Une solive est une pièce de charpente placée horizontalement en appui sur les murs ou sur les poutres pour constituer le plancher d'une pièce. La continuité du plancher entre les solives est assurée par des entrevous.

.: T :.

Taraudage : Usinage d'une forme hélicoïdale pratiqué dans un trou lisse permettant l’insertion d'une vis. Il existe plusieurs techniques :
le taraudage par déformation est effectué avec un taraud spécial et ne génère pas de copeaux,
le taraudage classique (par enlèvement de copeaux) se réalise avec un taraud.

Pour plus d'informations sur le taraudage, voir le Tutoriel dédié.

Tasseau : baguette, souvent de section carrée, utilisée par exemple en support de fond.

Tenon : extrémité d’une pièce de bois que l’on a façonnée pour la faire entrer dans une entaille spécifique appelée mortaise. C’est un des moyens d’assemblage classiques des traverses et montants.

Tenonner : retirer de la matière en bout d'une pièce de bois, de façon à ce que la partie restante (appelée tenon) puisse entrer exactement dans un trou oblong dédié : la mortaise. Le tenonnage peut se faire sur toupie, à la scie circulaire, manuellement à la scie à tenonner ou à la défonceuse.

Toupie : la toupie est une machine-outil qui comporte un axe vertical (arbre), en saillie par rapport à une table horizontale. Sur cet arbre, on positionne des portes-outils ou des disques, sur lesquels on fixe des fers de formes variées. On peut également monter sur l'arbre des manchons-ponceurs ou des fraises de défonceuse, via un dispositif adapté…
Une toupie s'accompagne de divers accessoires, notamment le guide droit, contre lequel on présente la pièce à travailler, avant de l'avancer en direction de l'outil. Elle est aussi équipée de plusieurs protecteurs, limitant notamment les risques d'éclats. Mais une toupie est également soumise au risque de rejet de la pièce, qui réserve son utilisation à des mains averties.
On utilise la toupie entre autres pour réaliser des plate-bandes, des enfourchements simples ou multiples, des moulures, des feuillures, du profilage et contre-profilage de surfaces droites, cintrées...

Tours:

Tour à bois:
Le tour a bois est une sorte de tour parallèle mais sans trainard. il est équipé d'un porte outil qui n'est en fait qu'un morceau de métal servant de support aux outils. il est comme son nom l'indique fait pour tourner du bois et n'a pas besoin d'une structure aussi lourde que pour le métal.


Tour Parallèle:
Tour à banc horizontal permettant l'usinage de pièces de révolutions (généralement métalliques) de taille et de poids raisonnable.
Le tour parallèle peux également dresser des faces, exécuter des cônes ainsi que des filetages.
Les tour CNC peuvent réaliser toute les opérations faisable sur deux axes. Rayons, cône, etc...


Tour Verticale:
Le tour verticale est une machine dont le mandrin est verticale (comme son nom l'indique) et est généralement utiliser pour tourner des pièces de grands volume ou très lourdes
en traditionnel se genre de tour ne peuvent faire que des cylindres et dresser des faces.
Les versions CNC peuvent par contre réaliser des cônes des rayon, etc...



Les Centres de tournage:
Un centre de tournage est un machine qui non seulement peuvent faire du tournage mais elle ont la particularité d'avoir un mandrin piloté et une broche de fraisage.
Les version les plus évoluer (Mazac intégrex) on même deux mandrins piloter permettant de réaliser des pièces complexes en une seul opération.



Il faut également noter que les centres de fraisages les plus récents font également du tournage, c'est ce que l'on appelle une centre d'usinage multi-fonctions a 5 voir 6 axes, dans ce cas c'est l'axe B qui sert d'axe de tournage.
Voir un centre multifonction Heller

Tour à repousser:
D'une structure identique au tour à bois mais en beaucoup plus massif, le tour à repousser sert non pas à usiner un bloc de métal mais a former un disque de tôle en métal de faon a ce qu'il prenne une forme de type "récipient". le formage s’effectue généralement sur un gabarit et à l'aide d'outil à repousser.



Tourillon : morceau de bois cylindrique de diamètre constant et précis destiné à pénétrer dans des trous correspondants de pièces à assembler.
Egalement appelé "goujon".

Tournage entre-pointes : sur un tour à bois, le tournage entre pointes définit la méthode de fixation et d’entraînement d’une pièce par deux pointes opposées. Du côté moteur, la broche de sortie reçoit la pointe d’entraînement (pointe centrale munie de 3 ou 4 dents autour). Du côté opposé, la poupée mobile (ou "contre-pointe") reçoit une pointe tournante qui, elle, est libre en rotation grâce à un roulement interne. La pièce de bois est prise (maintenue) et travaillée entre ces deux pointes.

Traitement thermique : Action de modifier la structure moléculaire d'un métal en le soumettant a certaine température et en le refroidissant plus ou mois vite. Il existe plusieurs traitements thermiques :
- La cémentation
- Le recuit
- Le revenue
- La trempe
NB : il existe également des traitements thermiques pour les métaux doux comme l’aluminium, ainsi que pour le bois : Traitement thermique du bois

Travail en avalant : Ce terme désigne un usinage où le sens d'amenage de la pièce correspond au sens de rotation. On l'utilise parfois sur des machines automatisées où l'ablocage des pièces est suffisamment puissant pour maîtriser l'effort de coupe. En fraisage métaux le travail en avalant suppose un entrainement sans jeu (avec vis a billes) c'est pour cette raison qu'il n'est employer généralement que sur les machines à commande numérique

Sinon et pour des raisons de sécurité on "travail en opposition"

Travail en opposition : le travail en opposition est le plus couramment utilisé : il consiste à amener sa pièce dans le mouvement opposé à celui de l'outil. Toupie, dégauchisseuse, fraiseuse traditionnelle... >> Travail en opposition très fortement conseillé.


Trempe : (acier) on élève la température d'un métal avec une forte teneur en carbone a environ 800°C puis on le refroidis plus ou moins violemment en le trempant dans un liquide (généralement de l'huile).
Pour d'autres informations sur les traitements thermiques du métal, voir la définition Traitements thermiques

Trusquin : instrument servant à tracer des lignes parallèles à un bord d' une surface plane.

.: U :.

Usinage : transformation d'un matériau par enlèvement de matière à l'aide d'une machine outil.

.: V :.

Valeur vraie : la valeur vraie se définie par une valeur théorique ne pouvant être connue exactement et ceci quelque soit la précision des moyens métrologiques utilisés.
Un ensemble de tutoriels sur la métrologie est proposé ici.

Valeur conventionnellement vraie : c’est la valeur d’une grandeur que l’on substitue par convention à la valeur vraie (Étalon).
Un ensemble de tutoriels sur la métrologie est proposé ici.

Varlope : grand rabot, muni d' une poignée, pour aplanir le bois.

Vernis : la très grande famille des vernis fait partie des produits de finition du bois et plus spécifiquement du mobilier. Le vernis est généralement un mélange d'une résine ou d'une matière plastique avec un solvant (alcool à vernir à 95°…). En fonction de sa formulation et de sa destination, il s'applique au pinceau, à la mèche, au tampon… Une fois sec, il forme sur la surface des pièces un film transparent et brillant destiné à protéger le bois et à souligner l'aspect esthétique.
Il existe de très nombreuses sortes de vernis selon le support envisagé (vernis marin plus résistant aux intempéries), et la technique d'application qui diffère selon l'effet recherché (vernis tampon, vernis polyuréthane, vernis copal…).

Vis noyée : on dit qu'une vis est "noyée" lorsque le sommet de sa tête est au même niveau ou plus profond que celui de la surface sur laquelle elle s'applique.

Volige : planche mince, généralement de bois blanc, maintenue sur les chevrons d'une toiture et sur laquelle les couvreurs fixent ensuite les tuiles ou les ardoises.

.: X :.

Xylophage : on appelle ainsi les insectes qui se nourrissent du bois. Parmi les plus connus et les plus redoutés des ateliers des menuisiers ébénistes, on peut citer les termites, les capricornes, les vrillettes...