[Définitions] Apport de précisions ou de corrections

Bonjour à tous,

Ici vous pourrez apporter des corrections ou des précisions sur les définitions existantes :
- un complément d'information ou une correction à apporter à une définition
- un lien dans lequel est utilisé une technique ou un outil (on préfèrera les liens internes, c'est-à-dire vers les forums MB voir Charte)
- poster des illustrations pour les définitions du glossaire, nous privilégierons les créations personnelles ou des images issues du forum.

Les informations seront collectées et selon la pertinence, elle seront ajoutées au glossaire.

Avant toute action, veuillez lire le post-it sur le fonctionnement du glossaire.

Merci à vous,
Dia

Les termes "mécaniques" : CHC, taraudage, filetage, .... ça marche ?

Flubox a écrit:Les termes "mécaniques" : CHC, taraudage, filetage, .... ça marche ?

Evidemment, faut surtout pas hésiter, au contraire même, c'est pas un glossaire boiseux :lol1:

Dia

Ajourner : pratiquer des jours, des ouvertures dans des pièces de bois

Bonjour à tous

une petite remarque sur la définition de AJOURNER :

Cette définition est fausse : c'est la déf de AJOURER





Bonne soirée

Pierre

Bonsoir,

Bien vu Pierre pour ajourer et non ajourner, j'allais faire la même remarque .
C'est une trés bonne initiative ce glossaire !

Bonne contribution, j'essayerais d'apporter aussi ma pierre (sans jeu de mots bien sûr !)

A++
Eddy
:winking:

dudu a écrit:Bnjour à tous,

Bonjour Viking, et bienvenue (on ne s'est pas encore croisés )



C'est de la traduction anglais/francais et vice versa.

@micalement

Bonjour Dudu et merci
je sais bien pour le lexique mais certains cherchais une solution pour avoir les termes en anglais... J'ai bien dit LEXIQUE et non DICO
sur ce, bonne journée à tous, je dois y retouner

Quelques précisions sur le terme Alésage

Alésage : opération qui consiste à creuser cylindriquement une pièce de métal. (ce n'est pas une opération a moins de dire "Opération d'alésage")

Alésage c'est un terme employer pour décrire une cavité (généralement cylindrique), comportant une ou des côte précises avec tolérances (exemple un alésage conique, une rainure, ou un cylindre) se différencie de l'arbre par une cotation en majuscule ex: 35H7 (pour un alésage et 35h7 pour un arbre)
voir:Tutoriel sur les tolérances dimensionnelles


Par contre Aléser: Opération qui consiste à creuser une pièce de section circulaire avec une notion de tolérances.( pour une rainure on parlera de rainurage )

Dormant :
Signifie aussi : sorte de serre-joints permettant de coller des planches de bois en formant un plan

(voir peut être pour d'autres images)

Modifié dans le Métalexique par Dia le 02/09/2011.

Bonjour à tous
Je verrais bien une photo en "situation"

Cdlt
JP

Modifié dans le Métalexique par Dia le 02/09/2011.

Re!
Le plus simple pour récupérer une image, est d'en copier l'adresse en citant ou en éditant (pour ceux qui ont la possibilité) le message ou elle se trouve.
Pour passer en suite au format timbre poste, il suffit d'y inséré "th/" au bon endroit:

Cdlt
JP

Zarkann a écrit:Quelques précisions sur le terme Alésage

Alésage : opération qui consiste à creuser cylindriquement une pièce de métal. (ce n'est pas une opération a moins de dire "Opération d'alésage")

Alésage c'est un terme employer pour décrire une cavité (généralement cylindrique), comportant une ou des côte précises avec tolérances (exemple un alésage conique, une rainure, ou un cylindre) se différencie de l'arbre par une cotation en majuscule ex: 35H7 (pour un alésage et 35h7 pour un arbre)
voir:Tutoriel sur les tolérances dimensionnelles


Par contre Aléser: Opération qui consiste à creuser une pièce de section circulaire avec une notion de tolérances.( pour une rainure on parlera de rainurage )

Bonjour Eric, je n'ai pas modifié ces définitions car je ne comprends pas bien ce qu'elle signifier peux-tu détailler ? Sauf erreur de ma part, un alesage est une action, faire un alésage c'est faire une action, la définition que tu donnes ne rapportes pas plutôt au terme d'alèse ?

Peut-tu préciser ce que tu appelles "notion de tolérance" ?

Edit : pour moi l'alésage, c'est comme le taraudage, on parle bien d'une action

Amicalement,
Dia

diomedea a écrit:Re!
Le plus simple pour récupérer une image, est d'en copier l'adresse en citant ou en éditant (pour ceux qui ont la possibilité) le message ou elle se trouve.
Pour passer en suite au format timbre poste, il suffit d'y inséré "th/" au bon endroit:

Cdlt
JP

Merci JP c'est exactement ce que je fais et ça marche très bien, c'est surtout un gain de gain temps non négligeable

Cdlt,
Dia

dia a écrit:

Zarkann a écrit:Quelques précisions sur le terme Alésage

Alésage : opération qui consiste à creuser cylindriquement une pièce de métal. (ce n'est pas une opération a moins de dire "Opération d'alésage")

Alésage c'est un terme employer pour décrire une cavité (généralement cylindrique), comportant une ou des côte précises avec tolérances (exemple un alésage conique, une rainure, ou un cylindre) se différencie de l'arbre par une cotation en majuscule ex: 35H7 (pour un alésage et 35h7 pour un arbre)
voir:Tutoriel sur les tolérances dimensionnelles


Par contre Aléser: Opération qui consiste à creuser une pièce de section circulaire avec une notion de tolérances.( pour une rainure on parlera de rainurage )

Bonjour Eric, je n'ai pas modifié ces définitions car je ne comprends pas bien ce qu'elle signifier peux-tu détailler ? Sauf erreur de ma part, un alesage est une action, faire un alésage c'est faire une action, la définition que tu donnes ne rapportes pas plutôt au terme d'alèse ?

Peut-tu préciser ce que tu appelles "notion de tolérance" ?

Edit : pour moi l'alésage, c'est comme le taraudage, on parle bien d'une action

Amicalement,
Dia

Bonjour Dia

Si je prend ta définition de "alésage" je peut la rapporter également a un perçage, or ce n'est pas du tout la même chose : pour "aléser " on utilise un alésoir ou un outil de finition"


Pour la notion de tolérance: en Mécanique général, un alésage a toujours une fonction mécanique et sous-entend une précision déterminer par le concepteur (tolérance)
Alors qu'un trou "cylindrique" peut très bien être fait en fonderie ou par perçage

Ensuite concernant les tolérances dimensionnelles a proprement dit,on distingue deux type de tolérances
Les "creux" que l'on nome alésage défini sur les dessins techniques par une lettre majuscule et les arbres défini par un lettre minuscule

- Alésage 25H7 la côte de l'alésage doit faire entre 25.000 et 25.021mm
- Les arbres 25h7 pour un arbre la cote doit faire entre 24.981 et 25.000
La lettre elle défini la position de la tolérance
Position de l'alésage

Majuscule / minuscule


On peut aussi prouvé qu'un alésage n'est pas un cylindre car c'est une entité géométrique
un alésage peut subir des déformations (ovalisation ou conicité)ne correspondant plus avec un cylindre

En tout cas il faut prendre la première définition que j'ai donné, t'inquiète je fait une bonne centaine d'alésages tout les jours et je sais de quoi je parle

Si tu as besoin de plus d'explications n'hésite pas a demander, car le simple terme d'alésage est beaucoup plus compliqué qu'on ne peut le penser

Pour l'action:
Alésage est un nom et pas un verbe
par contre "aléser" est un verbe d'action

Amicalement .::Zarkann::.

EDIT par Dudu: mis a jour du Métalexique faite le 02/09/2011: ICI

diomedea a écrit:Re!
Le plus simple pour récupérer une image, est d'en copier l'adresse en citant ou en éditant (pour ceux qui ont la possibilité) le message ou elle se trouve.

Le plus simple : clique droit copier l'adresse de l'image

Bonjour à tous

Le plus simple : clique droit copier l'adresse de l'image

Encore plus simple!


Pour le reste:
La je perce...



... et la j'alèse?...


C'est pas simple!

Merci pour les infos, je comprends mieux maintenant

Juste pour précision : pour moi alesage = action d'aléser tout comme taraudage = action de tarauder ou rainurage = action de rainurer
Faux ??

Antoine a écrit:

diomedea a écrit:Re!
Le plus simple pour récupérer une image, est d'en copier l'adresse en citant ou en éditant (pour ceux qui ont la possibilité) le message ou elle se trouve.

Le plus simple : clique droit copier l'adresse de l'image

Ce n'est pas le plus simple car ceci ne nous donne que l'adresse de l'image, il faudra que l'on clique sur un lien pour la voir, alors que nous voulons afficher l'image dans le forum sous forme de miniature (ou éventuellement en taille réelle )

Cdlt,
Dia

Si ! en cliquant sur l'image n'ayant pas la disquette :
tu colle içi


ça remet les balises IMG

Bonjour à tous

quelques précision sur la définition de BEDANE

il est écrit :
Bédane : Outil tranchant, à pointe en biseau, utilisé par les menuisiers et les ébénistes pour calibrer et défoncer les surfaces droites et convexes et pour creuser les mortaises. Cet outil est également appelé "bec d'âne".
En tournage, sur bois, le bédane, à manche long, est un outil très employé.

j'aimerais apporter la précision suivante :
Le BÉDANE est également utilisé en mécanique générale



le BEDANE sert principalement à réaliser une rainure dans une piece métallique

Bonne journée

Pierre

Mis à jour par Dia le 02/02/2011

C'est mis à jour, c'est parfait tout le monde participe et apporte ses précisions, si on continue comme ça on va obtenir un Métaléxique très riche et très précis

Bonjour à tous

une petite précisions sur MARTYR

il est écrit :

Martyr : un martyr est une pièce sacrifiée faisant office de pare-éclats en sortie d'outil. Il est généralement constitué d'une chute de bois.

un MARTYR peut être également métallique



Il s'agit d'un petit morceau de fer plat qui est pointé dans l'alignement d'un chanfrein avant soudure .le but est d'éviter des cavités en bout de soudure.

bonne journée

Pierre

Modifié par Dia le 02/09/2011.

Bonjour à tous

petite précision pour ENTRETOISE

Il est écrit :
Entretoise : pièces de bois destinées à consolider les pieds d’une table, d'un siège ou d’un bureau qu’elle réunit entre eux.

je pense que cette définition est erronée : à ne pas confondre avec les TRAVERSES d'une table

les définitions sont très nombreuses: une ENTRETOISE en Mécanique est une piéce qui sert à écarter deux autres pièces
en menuiserie : on peut ENTRETOISER un solivage
Remarquez que les entretoises sont décalées d'une épaisseur pour faciliter le clouage



on peut aussi entretoiser en électronique pour décaler un circuit imprimé du châssis de l'appareil .

cette précision n'est pas exhautive tant le qualificatif du mot ENTRETOISE peut être varié

bonne journée

Pierre

Modifié par dia le 02/09/2011

Tu as raison, la définition que tu donne est celle qui est la plus employée, néanmoins, dans le cas d'une table ou d'une chaise, on peut appeler entretoise le X (ou le H qui est plus courant pour une chaise) formé par les traverses.

J'ai quand même mis ta définition en n°1 car c'est elle qui est la plus employée

EDIT : voilà ce que dit Wikipédia.

Bonsoir
Travail en avalant : la définition me parait pas mal ; mais une précision importante au niveau sécurité.

on dit aussi "travail en concordance"
En fraisage métaux le travail en avalant suppose un entrainement sans jeu (avec vis a billes) c'est pour cette raison qu'il n'est employer généralement que sur les machines à commande numérique
Sinon et pour des raisons de sécurité on "travail en opposition"


J'en profite pour donner le terme inverse

Travail en opposition: Le travail en opposition est le plus couramment utilisé: il consiste à amener sa pièce dans le mouvement opposé à celui de l'outil
Toupie, dégauchisseuse, fraiseuse traditionnelle... >> Travail en opposition très fortement conseillé


Mis à jour par Dia le 03/02/2011

bonjour tout le monde ,

et bien, d'une simple question est partie une vraie rubrique!
en tout cas, chapeau à ceux qui l'étoffent!

juste un petit truc qui me choque un peu:
pour mesurage (à moins que ce soit un terme vraiment spécifique et différent) j'utiliserais simplement mesure qui, pour moi, correspond tout aussi bien à la définition.
ça me fait aussi drôle que de lire wattage (si si, déjà vu et sur des emballages en plus ) au lieu de puissance , ampérage au lieu d' intensité, voltage pour tension ... si certains ne choquent pas trop, il y en a certains... après c'est peut être une question d'habitude ou mon côté chiant et "chipoteur" ?
désolé, le fait d'utilisé une unité + age pour désigner une grandeur me donne des boutons

Bonjour Viking,

En effet cela m'a fait drole aussi, mais aprés quelques recherche le terme existe:

Définition mesurage

mesurage, nom masculin

Sens 1 Acte de mesurer.
Sens 2 Procès-verbal issu de l'arpentage. Anglais measuring


Voir ICI ou ICI

Pour les autre termes:
wattage(w (W t t j) j)
An amount of power, especially electrical power, expressed in watts or kilowatts.
Une quantité d'énergie, en particulier l'énergie électrique, exprimée en watts ou en kilowatts
C'est un traduction de définition anglaise (wikipedia), mais je n'ai pas trouver de définitions "francaise"

Amicalement